07 · 산업군

캘리포니아 인프라, 중국어로 인도합니다.

캘리포니아에서 프로젝트 첫날부터 전 과정을 중국어로 운영할 수 있는 몇 안 되는 시공사 중 하나입니다 — 접수, 스코프, 현장 조율, 교육까지. 그러면서도 허가, AHJ 대응, 문서화는 모두 미국 상업 기준에 맞춰 인도합니다.

한눈에 보기

과제

중국 본사에서 미국 거점을 세우는 일에는, 실제로 마찰이 있습니다.

본사는 속도를 기대합니다. 캘리포니아는 서류를 요구합니다. 현지 벤더는 아침 8 시에 영어로 전화를 겁니다. 현장 PM 의 모국어는 중국어. 이 격차를 깔끔하게 잇는 시공사는 드뭅니다 — 저희는 바로 그 일을 위해 설계되었습니다.

01
언어·문화 적합성
필요할 때 견적, 미팅, RFI, 클로즈아웃을 중국어로. 영어는 병행으로 진행하여 미국 측 이해관계자가 소외되지 않습니다.
02
규제 번역
CSLB, AHJ, Title 24, 보험 포지션 — 기술적 엄정성을 잃지 않으면서 본사 보고에 바로 쓸 수 있는 형태로 설명합니다.
03
스케줄 압박
본사는 미국 거점이 "이미 가동 중"이길 원합니다. 저희 플레이북은 순차가 아닌 병렬을 전제로 짜여 있어 속도를 낼 수 있습니다.
04
신뢰와 투명성
본사 구매팀은 명확한 감사 추적, 라인 아이템 견적, 검증 가능한 레퍼런스를 요구합니다. 모두 저희의 표준 업무입니다.

솔루션

전담 이중 언어 PM, 중국어 병행 프로젝트 워크스페이스, 사전 번역된 레퍼런스 디자인 패키지, 그리고 미국과 글로벌 공급망을 잇는 조달 경험.

언어 Language
중·영 이중 언어 인도
같은 PM, 같은 엔지니어 — 본사에는 중국어로, 건물주와 검사관에게는 영어로 대응합니다.
컴플라이언스 Compliance
미국 규제 내비게이션
시공 허가, 검사, 전력회사 조율 — 저희가 책임집니다. 본사는 법적 혼란이 아니라 깔끔하게 번역된 요약을 받아보게 됩니다.
속도 Speed
본사 템포로 실행
병렬 조달, 단계별 허가, 사전 제작 키트. 서명된 LOI 에서 가동 거점까지의 거리를 철저히 압축합니다.

우리가 가져오는 것